2009 SV650

Randy Grein randygrein at comcast.net
Fri Sep 26 17:24:21 PDT 2008


I'm always impressed with how well Babelfish works. Here's a UK  
version: http://www.suzuki-gb.co.uk/promo/000188/
Randy Grein, Master CNE, CCNA

On Sep 26, 2008, at 9:11 AM, Octavia Kingen wrote:

> I used Babel fish to translate.  I think it really makes the article  
> more
> accurate.
>
> Enjoy:  *http://tinyurl.com/3rhxwq*
>
> Octavia Kingen
> Octavia at Kingen.com
>
>
> On Fri, Sep 26, 2008 at 10:57 AM, Beth <hacktastic at gmail.com> wrote:
>
>> On Fri, Sep 26, 2008 at 8:52 AM, Ernest Montague <afm199 at earthlink.net 
>> >
>> wrote:
>>> The french translation:
>>>
>>> " Suzuki decided to take a leaf from the GSXR series and build a  
>>> bike
>> that
>>> was not only ugly, heavier than the last model, and sharing no  
>>> common
>> parts,
>>> it also used the same tailsection to save manufacturing costs."
>>
>> Aw snap!
>>
>> Unfortunately, the one person I know who is fluent in French would be
>> bored to tears translating motorcycle articles. Still, I'll ask her  
>> to
>> translate a few paragraphs...
>>
>> -Beth
>>



More information about the SV650 mailing list